Nadie es perfecto

Nacho Canut : La arquitectura me obsesiona. Me fascinan los edificios, siempre me estoy fijando en las casas.

Alaska : Evidentemente, cuando fuimos a Chicago nos hicimos el típico tour para ver todos los edificios más conocidos y todos los museos.

Nacho Canut : ¡Y todas las tiendas! Las compras son una auténtica obsesión para los dos; somos muy consumistas. Empezamos no siendo marquistas, pero ahora lo somos.

Alaska : Porque las marcas se han ido acercando a nosotros. Cuando mi madre empezó a vender cosas de Gucci en el 77 aquello no tenía nada que ver con nosotros. Pero el giro que han dado las marcas me parece muy interesante: porque ver a una pija con bolso de Murakami (para Louis Vuitton) es algo genial, aunque ella no sepa quien es Murakami. La primera tienda de un gran diseñador en la que arrasamos fue en la de Stephen Sprouse, en Nueva York en el 87. Y yo luego he llevado muchas cosas de Norma Kamali, que es una marca que sólo conocía aquí Marta Sánchez, eso hay que reconocércelo. Igual que ha que reconocer que ella es de las pocas que se compra los modelos que luce, no los lleva prestados. Por eso me gusta tanto Britney Spears porque la ropa que saca se nota que se la han hecho para ella. De nada me sirve ver a Kylie tomando el sol en Barcelona con un modelo de Balenciaga elegido por su estilista, o verla en un estreno con el mismo trench que ya han sacado Penélope Cruz o los de UPA Dance.

(Entrevista publicada en Guia T)

El viaje de vuelta desde Las Vegas era cansador. Tras hacer escala en Filadelfia me dispuse a hacer el último recorrido a las tiendas del aeropuerto, hojear algunas revistas y comprarme el último número de Vanity Fair, american edition. Ya en el avión, y a pesar del retraso, el tiempo pasó rápido.

El número de junio tenía un buen surtido informativo. Para empezar una trifulca en la comunidad de vecinos más top del Soho, en la que Nicole Kidman, Calvin Klein, Vincent Gallo y Marta Stewart no tenían nada que envidiar a los protagonistas de “Aquí no hay quien viva”; eso sí, en unas magníficas torres acristaladas, diseñadas por Richard Meier y con el Hudson River de fondo. Después, un reportaje sobre la vida de Bill Clinton desde que es un ex inquilino de la Casa Blanca y prepara su libro de memorias para pagar las cuentas. Y, finalmente, el plato fuerte: una entrevista a Brad Pitt con impecable reportaje fotográfico, dejando claro las transformaciones físicas a las que tuvo que someterse por exigencias dramáticas de su papel en Troya.

Llegado el momento de ver una película, la pantalla individual correspondiente a mi asiento de clase turista no funcionaba. Fue entonces cuando un amable azafato de US Airways comenzó a oir mi reclamación sin disimular sus miraditas, hasta posar su vista en el Brad de la portada del Vanity y decir: -“Mmmm…sí que es fantástica esta revista. No te preocupes, mejor intentaré que pases a Primera, viajarás más cómodo”. Al rato volvió, me guiñó un ojo, habló con quien sería su jefa - una cuarentona rubia de mandíbulas cuadradas - y cambió de expresión. La mujer se acercó. La persistente terquedad con la que comenzó a presionar los comandos de la minipantalla consiguió repararla. La película ya había comenzado, pero daba igual, de todas formas ya había visto Big Fish. El volvió a pasar, esbozó una sonrisa, dijo“lo siento”y cuando me sirvió la cena me preguntó si quería repetir o beber otra cosa. Yo seguí leyendo, aún quedaban varias horas para llegar a Madrid.

En una entrevista publicada en el diario Clarín, la lingüista Ivonne Bordelois habla sobre las dificultades de la sociedad moderna para utilizar matices al referirse a los sentimientos. Para eso mete la cuchara en la forma en que el sentido de las primeras raíces de las palabras va cambiando, se oscurece y reflota significaciones a través del tiempo.

Como dato curioso menciona la frecuencia con que aparecen en el vocabulario erótico de los jóvenes argentinos las palabras militares. “No es posible pensar que este fenómeno sobrevive desde la última Dictadura, simplemente porque se trata de una población que no vivió esa época. Expresiones como “ir al frente", "pasar por las armas", "transar" - que es un poco como decir estamos en pie de guerra y hacemos un pacto- no parecen palabras típicas de un encuentro tierno y amoroso, sino de una negociación bélica. En todos los idiomas del mundo se utilizan una gran cantidad de metáforas sobre el acto sexual que tienen que ver con golpear y tirar al suelo. La palabra es el antídoto de la violencia porque la libera, la encauza y la refleja".

"Sin embargo, coito es una palabra preciosa, que quiere decir "haber ido juntos" en latín. Hay que reconocer que en todos los idiomas, las esferas de la defecación, el coito y el parto hacen que los hablantes estemos eternamente incómodos. Nunca encontramos la palabra que nos exprese con tranquilidad y espontaneidad. Oscilamos entre el pintoresquismo, la grosería o el escrúpulo y siempre nos sentimos frágiles respecto de esos ámbitos”.